The first time I understood Vienna, I was holding a coffee I had ordered incorrectly while a waiter judged me with the efficiency of a magistrate. I had requested “just…